Localización

Se trata de la adaptación de un mensaje creado en una cultura origen a una cultura meta. Mientras que la traducción se centra más bien en el texto escrito, la localización incluye, además, otro tipo de elementos que hacen que el mensaje sea trasladado con éxito a la cultura meta. Esto pueden ser imágenes, tipografías utilizadas, forma de maquetación, etc.